Le origini
Nell'XI secolo uno studente o predicatore annotò, sul margine di un testo in latino, la prima testimonianza scritta in lingua spagnola giunta fino a noi. Sono le famose “Glosse Emilianensi” del monastero di San Millán de la Cogolla, la culla di una lingua parlata oggi da oltre cinquecento milioni di persone. È qui che inizia questo viaggio, a San Millán de la Cogolla, a La Rioja, dove si trovano i monasteri di Yuso e Suso, nei quali furono ritrovate le famose “Glosse Emilianensi”. A questa prima manifestazione scritta del castigliano seguirono le “Glosse Silensi”, registrate a circa 110 km di distanza, nel monastero di Santo Domingo de Silos, nella provincia di Burgos.
![Monastero di Yuso e Monastero di Suso a La Rioja Monastero di Yuso e Monastero di Suso a La Rioja](/export/sites/segtur/.content/imagenes/rutas/camino-lengua-castellana/monasterio-de-yuso-y-monasterio-de-suso.jpg)
L’espansione
Anche le Università di Valladolid e Salamanca contribuirono all’espansione del castigliano. La pubblicazione della Grammatica della Lingua Castigliana di Antonio de Nebrija e l’intensa vita culturale di queste città universitarie le resero importanti centri culturali. Invece, la capacità di pensare e immaginare si rispecchiò in grandi romanzi come il Lazzarino di Tormes e La Celestina e negli scritti di Santa Teresa di Gesù o San Giovanni della Croce d’Ávila, diventati, grazie ad essi, i principali autori di letteratura mistica.
![Facciata dell’Università di Salamanca Facciata dell’Università di Salamanca](/export/sites/segtur/.content/imagenes/rutas/camino-lengua-castellana/universidad-salamanca-s131185496.jpg)
Il culmine
Infine, il castigliano raggiunse la sua massima espressione ad Alcalá de Henares, dove nacque Miguel de Cervantes, autore del Don Chisciotte. Lo spirito del geniale scrittore è presente in ogni angolo della città, nelle sue piazze, nei suoi teatri, nei suoi monumenti, nella sua agenda culturale, ecc.
![Facciata dell’Università di Alcalá Facciata dell’Università di Alcalá](/export/sites/segtur/.content/imagenes/rutas/camino-lengua-castellana/universidad-alcala-s447857377.jpg)